Ho ricevuto la seguente lettera dell’operatore ecologico della mia zona, cui avevo scritto un accorato quanto vano messaggio il 10 luglio. La trascrivo fedelmente.
LITTRA DI ARRISPOSTA DEL OPELATORE COLOGGICO AL PROFISSORE CA CI SCRINSE E SI LAMINTO’ DELLA MUNNIZZA
Ecreggio Profissore Pintaocchiuto,
mio coghnato Mimiddo ca è allitterato mi a liggiuto la littra ca lei postò in un posto su Facibucco e sul suo blocco e ca la mantò a mia mischineddo nuccente.
Prima di tuto ci volio aspiecare ca lei non mi ckiama spazino e fa buono pirichè chista e una parolazza ca non volemo chiù assentire pirichè è vriuogna e schifo chiamarinni spazini e non e politicamente correto como mi a deto mio cucino Tatò ca è menzo assesori.
Poi lei vossia mi mete fotocrafie della sua strata con munnizza e cartace e negghie ma chi voli addimostrari vossia? Tuta Paliermo e accussì e accussì a stato sempri. Io quanno era picciriddo mi arricordo ca era puro accussì pirichè la popolazioni ene ngrasciata e noi ci avissimo a puliziare le ferenzie ca essa approduce? A noatri aspettano.
Di poi ci vorrebbi aspiecare ca io sogno in ferie ca mi attoccano e poi ajo la lege 104 e anzi pir colpa di sti sdisonorati al coverno mi levaro il rettito di citadinanza vasinnò astura fussi a casa e mi avessi allibertato di sto travagghio ca mi attocca fare.
Lei vossia poi si addumanna se cè qualchituno ca mi avesse a sostituire e alora io ci dico ca non sogno spione e sbirro e quinti se lo cerca vossia il mio sosti e tuto.
Ci scrivisse al sintaco Lagallina ca a iddo ci attocca di arrisolbere tutti i pobblemi di Paliermo e como arriniscì a fare asseppellire i morti cataferi accossì arrinesce pure a asseppellire i paliemmitani con la munnizza ca iddi approtucono oggi sì e tomani puro.
Chiuto questa littra ca mi stanno sutanto le mano pir la fatica camurrusa di ascrivere e ci dico ca lei si virgogna di Paliermo e della spoccizia ma lei po virconiarisi quanto ci pare tanto noi frischi e pittinati semu e a lei pinzamo.
Lei a sbaliato pirichè se lei lo addimannava a mia como favore pirsonale allora forsi ca forsi ca io ci veniva a livare anticchia di munniza, ma accussì po stari frisco sempri ca ci arrinesce con sto cavuro.
La saluto e ci aucuro di non truppicare nella munnizza.
Mi firmo
Spazzavento Calcedonio
Spiacia libbera di Montello, 24 lulio venti venticuatro ca si dici accussì
P.S. mio: aggiungo tre foto fatte poco fa che confermano il degrado del mio quartiere, dove il sig. Spazzavento (o comunque si chiami) latita da ormai venti giorni.
