La vittoria elettorale delle forze che si definiscono “conservatrici” induce a una riflessione sul concetto di “tradizione”. Anzitutto, il termine “tradizione” deriva direttamente dal sostantivo latino “traditio”, il cui primo… Continua a leggere Il vero senso della tradizione
Categoria: Latinità
La triste storia di Ero e Leandro
Un commovente mito antico narra la storia di Ero e Leandro, due innamorati dal tragico destino. Vivevano rispettivamente nelle città di Sesto (nel Chersoneso tracico) e Abido (nella Misia), situate… Continua a leggere La triste storia di Ero e Leandro
Notizie in latino
“Ephemeris – Nuntii Latini Universi” è una rivista online che pubblica notizie di attualità in lingua latina e greca. Iniziò le sue pubblicazioni nel 2004 a Varsavia, su iniziativa di… Continua a leggere Notizie in latino
ON/OFF: Seneca e gli interruttori esistenziali
Nella Lettera 54 a Lucilio, Seneca riferisce di essere reduce da un grave attacco d’asma. Il filosofo, fin dall’infanzia, era stato di salute molto cagionevole; in quel caso, la “difficoltà… Continua a leggere ON/OFF: Seneca e gli interruttori esistenziali
Un testo latino inedito
Presentiamo qui un testo anonimo latino finora inedito, che appare ispirato da una favola di Fedro (I 5). Il testo, tratto dalla recente edizione critica del filologo tedesco Otto Perotten… Continua a leggere Un testo latino inedito
Antigone nella “Tebaide” di Stazio
Publio Papinio Stazio visse in epoca flavia e fu attivo soprattutto al tempo dell’imperatore Domiziano (81-96). Nacque a Napoli tra il 40 e il 50 d.C.; era figlio di un… Continua a leggere Antigone nella “Tebaide” di Stazio
Una sentenza di Ovidio e il problema della “akrasìa”
All’inizio del VII libro delle “Metamorfosi” di Ovidio viene descritta l’impetuosa passione di Medea per Giasone. La fanciulla lotta a lungo, ma non riesce a dominare con la ragione il… Continua a leggere Una sentenza di Ovidio e il problema della “akrasìa”
Harry Potter in latino
“Harry Potter e la pietra filosofale” (“Harry Potter and the Philosopher’s Stone”) è il primo della famosa serie di romanzi della scrittrice britannica J. K. Rowling che hanno come protagonista… Continua a leggere Harry Potter in latino
“Amo e non amo” (Anacreonte)
Il frammento 46 G. evidenzia l’atteggiamento di Anacreonte nei confronti dell’amore: egli rileva “ancora una volta” (δηὖτε, ripresa lessicale da Saffo) la lacerante dicotomia dell’animo (“amo e non amo”), ma… Continua a leggere “Amo e non amo” (Anacreonte)
Callimaco e i giuramenti d’amore
Nell’epigramma A.P. V 6 Callimaco dimostra come i giuramenti d’amore siano destinati ad essere infranti. Lo dimostra la vicenda di Callignoto, che aveva giurato alla sua Ionide che non l’avrebbe… Continua a leggere Callimaco e i giuramenti d’amore