Continuiamo la rassegna di vocaboli del dialetto siciliano che vengono compresi e utilizzati anche nell’italiano regionale dell’isola e quindi nella conversazione quotidiana. Eccone altri quattro. 1) Avvicchiarinàtu – Il termine… Continua a leggere Altri quattro vocaboli siculo-italiani
Montalbano e il “circo equestre”
Il primo romanzo di Andrea Camilleri in cui compare il commissario Montalbano è “La forma dell’acqua” (Sellerio, 1994). In questo libro il diretto superiore di Montalbano è il questore Burlando,… Continua a leggere Montalbano e il “circo equestre”
Guardarsi le spalle a Palermo
A Palermo (ma forse in tutta Italia, come dimostrano certe traversie ministeriali…) è fondamentale sempre “guardarsi le spalle”. Ciò vale in tutti i campi: vale per la violenta “movida” cittadina… Continua a leggere Guardarsi le spalle a Palermo
Renzo senza navigatore satellitare
Nel cap. XVI dei “Promessi Sposi”, dopo essere fortunosamente sfuggito alla cattura da parte del “notaio criminale” e di due “birri” grazie all’aiuto della folla milanese, Renzo fugge a gambe… Continua a leggere Renzo senza navigatore satellitare
Calipso e il dolore degli dèi
Nell’Odissea, durante il suo interminabile viaggio di ritorno, per ben sette anni Ulisse vive nella lontana isola di Ogigia, ospite/prigioniero della ninfa Calipso, “la dea luminosa”, “dai bei riccioli”. Costei,… Continua a leggere Calipso e il dolore degli dèi
Harry Potter in latino
“Harry Potter e la pietra filosofale” (“Harry Potter and the Philosopher’s Stone”) è il primo della famosa serie di romanzi della scrittrice britannica J. K. Rowling che hanno come protagonista… Continua a leggere Harry Potter in latino
Ricordo del Maestro Salvatore Pintacuda
Mercoledì 19 aprile 1995, alle 8 di mattina, ero in classe al Liceo Meli e stavo iniziando a fare lezione. Tenevo il telefonino (che a quei tempi era enorme e… Continua a leggere Ricordo del Maestro Salvatore Pintacuda
Parigi – impressioni di viaggio
Di ritorno da Parigi, riferisco alcune impressioni spicciole che ho ricevuto nel corso di questo breve ma interessante soggiorno; per me era la settima volta nella capitale francese, dove ero… Continua a leggere Parigi – impressioni di viaggio
Merci
Potrebbe essere l’uovo di Colombo. A Parigi, nelle stazioni della metropolitana (in genere abbastanza pulite nonostante il numero impressionante di persone che quotidianamente le attraversano) sono frequenti i cestini per… Continua a leggere Merci
In occasione del pensionamento del preside Vito Lo Scrudato
28 AGOSTO (in occasione del pensionamento del preside Vito Lo Scrudato) L’Umberto fu. Siccome il mobile, nella sua presidenza, era ormai troppo colmo di libri, targhe e coppe, la stanza… Continua a leggere In occasione del pensionamento del preside Vito Lo Scrudato
Altri quattro vocaboli siculo-italiani
Continuiamo la rassegna di vocaboli ed espressioni del dialetto siciliano che vengono compresi e utilizzati anche nell’italiano regionale dell’isola e quindi nella conversazione quotidiana. Eccone altri quattro. 1) “Pacchione” –… Continua a leggere Altri quattro vocaboli siculo-italiani
Chiuso per ferie
Panifici chiusi per ferie: oggi manca il nostro pane quotidiano. Unica soluzione: il pane surgelato con previdenza nei giorni scorsi. Fruttivendoli chiusi per ferie: ma anche il mercato ortofrutticolo è… Continua a leggere Chiuso per ferie
Memorie personali e testimonianze storiche in un libro di Anna Napoli
Anna Napoli, nata a S. Stefano di Camastra (Me), vive e opera a Palermo dove ha svolto la sua più che trentennale carriera di insegnante liceale di Materie letterarie e… Continua a leggere Memorie personali e testimonianze storiche in un libro di Anna Napoli
Il ritorno degli operatori ecologici
A un mese esatto dall’articolo in cui mi rivolgevo agli operatori ecologici palermitani, invocando un loro ritorno in campo per liberare le strade del mio quartiere dalla montagna di cartacce,… Continua a leggere Il ritorno degli operatori ecologici