L’esigenza di adottare una lingua universale come strumento di comunicazione internazionale spinse molti studiosi, a partire dall’Ottocento, a ideare varie soluzioni. Nel 1887 il medico polacco Ludwik Lejzer Zamenhof propose… Continua a leggere Esperanto e neologismi latini
Categoria: Lingua e letteratura latina
Il sonno arretrato di Marziale
La prima cosa che fece, quando tornò dopo oltre trent’anni al suo paese, in Spagna, fu dormire. Aveva anni e anni di sonno arretrato. La vita del “cliente” a Roma… Continua a leggere Il sonno arretrato di Marziale
La “Letteratura latina inesistente” di Stefano Tonietto
Sei anni fa, nel 2017, Stefano Tonietto pubblicò un divertentissimo e irriverente libro intitolato “Letteratura latina inesistente” (edito da Quodlibet Compagnia Extra, Macerata). Come si legge nelle “alette” di copertina,… Continua a leggere La “Letteratura latina inesistente” di Stefano Tonietto
Seneca e il frastuono delle terme
Il filosofo Seneca aveva la sfortuna di abitare proprio “sopra uno stabilimento termale” (supra ipsum balneum habito). Le terme a Roma erano frequentatissime: aprivano verso mezzogiorno e restavano aperte fino… Continua a leggere Seneca e il frastuono delle terme
La versione di Seneca agli esami di stato
La lettera 94 di Seneca a Lucilio, da cui è stato tratto il testo proposto stamattina come seconda prova scritta degli esami di stato al Liceo classico, è una delle… Continua a leggere La versione di Seneca agli esami di stato
Le “atrocitates”
Verso la fine di ogni anno scolastico era mia consuetudine far leggere in classe a un alunno/a (incaricato di ciò a inizio anno) la collezione delle “atrocitates”, cioè di “perle”,… Continua a leggere Le “atrocitates”
Un’insolita versione di Latino
Sto lavorando, sempre in compagnia della mia preziosa e inseparabile collaboratrice Michela Venuto, a un nuovo corso di Latino per il biennio delle scuole superiori (editore Palumbo). Stamattina, avendo mezzoretta… Continua a leggere Un’insolita versione di Latino
Altri quattro vocaboli siculo-italiani
Continuiamo la rassegna di vocaboli del dialetto siciliano che vengono compresi e utilizzati anche nell’italiano regionale dell’isola e quindi nella conversazione quotidiana. Eccone altri quattro, accomunati dalla loro connotazione sostanzialmente… Continua a leggere Altri quattro vocaboli siculo-italiani
Plinio il Giovane, Saturnino e le meteore letterarie
Plinio Cecilio Secondo, nato a Como nel 61/62 d.C. da ricca famiglia equestre, perse suo padre da bambino; fu allora allevato dallo zio materno, che era il famoso scienziato Caio… Continua a leggere Plinio il Giovane, Saturnino e le meteore letterarie
Ovidio e i cosmetici delle donne
Del piccolo poemetto didascalico di Ovidio intitolato “Medicamina faciei femineae” (“I cosmetici delle donne”) ci sono arrivati soltanto cento versi in metro elegiaco. Anche in questa operetta, composta forse parallelamente… Continua a leggere Ovidio e i cosmetici delle donne