Presentiamo qui un testo anonimo latino finora inedito, che appare ispirato da una favola di Fedro (I 5). Il testo, tratto dalla recente edizione critica del filologo tedesco Otto Perotten… Continua a leggere Un testo latino inedito
Categoria: Latinità
Antigone nella “Tebaide” di Stazio
Publio Papinio Stazio visse in epoca flavia e fu attivo soprattutto al tempo dell’imperatore Domiziano (81-96). Nacque a Napoli tra il 40 e il 50 d.C.; era figlio di un… Continua a leggere Antigone nella “Tebaide” di Stazio
Una sentenza di Ovidio e il problema della “akrasìa”
All’inizio del VII libro delle “Metamorfosi” di Ovidio viene descritta l’impetuosa passione di Medea per Giasone. La fanciulla lotta a lungo, ma non riesce a dominare con la ragione il… Continua a leggere Una sentenza di Ovidio e il problema della “akrasìa”
Harry Potter in latino
“Harry Potter e la pietra filosofale” (“Harry Potter and the Philosopher’s Stone”) è il primo della famosa serie di romanzi della scrittrice britannica J. K. Rowling che hanno come protagonista… Continua a leggere Harry Potter in latino
“Amo e non amo” (Anacreonte)
Il frammento 46 G. evidenzia l’atteggiamento di Anacreonte nei confronti dell’amore: egli rileva “ancora una volta” (δηὖτε, ripresa lessicale da Saffo) la lacerante dicotomia dell’animo (“amo e non amo”), ma… Continua a leggere “Amo e non amo” (Anacreonte)
Callimaco e i giuramenti d’amore
Nell’epigramma A.P. V 6 Callimaco dimostra come i giuramenti d’amore siano destinati ad essere infranti. Lo dimostra la vicenda di Callignoto, che aveva giurato alla sua Ionide che non l’avrebbe… Continua a leggere Callimaco e i giuramenti d’amore
Il Papa, lo “sguardo dall’alto” e un componimento di Garcia Márquez che non era di Garcia Márquez
Nel corso dell’intervista andata in onda ieri sera alla trasmissione “Che tempo che fa” di Fabio Fazio, Papa Francesco ha citato una frase che comunemente viene attribuita a Gabriel Garcia… Continua a leggere Il Papa, lo “sguardo dall’alto” e un componimento di Garcia Márquez che non era di Garcia Márquez
Riflessioni sulla “Medea” di Seneca
Come è noto, il teatro di Seneca presenta seri problemi critici: è incerta la cronologia, potendosi collocare durante o dopo la collaborazione dell’autore con Nerone); non ne è sicura la… Continua a leggere Riflessioni sulla “Medea” di Seneca
Largo ai vecchi!
Pochi minuti fa, al panificio, prima di me doveva pagare una signora anziana (intendo “più anziana di me”). Nel ricevere il resto, lo contava e lo ricontava, perplessa, osservando le… Continua a leggere Largo ai vecchi!
Quando ero “Barbatulus”
Nell’estate del 1973, quando avevo 19 anni, mi feci crescere – per l’unica volta nella mia vita – la barba. L’effetto era curioso e mi rendeva simile ora a un… Continua a leggere Quando ero “Barbatulus”