Oggi i candidati all’esame di maturità (non si chiama più così, ma io lo chiamo così e così lo chiamano tutti) affrontano la seconda prova scritta, diversa secondo il tipo… Continua a leggere Una micidiale versione di greco agli esami di maturità del 1972
Categoria: Lingua e letteratura greca
“Ifigenia in Tauride” a Siracusa
Venerdì scorso a Siracusa ho assistito alla rappresentazione di “Ifigenia in Tauride” di Euripide, per la regia di Jacopo Gassmann, il figlio più giovane del grande Vittorio. Questo dramma mancava… Continua a leggere “Ifigenia in Tauride” a Siracusa
“Edipo re” a Siracusa: il mondo è fatto a scale
“Il mondo è fatto a scale, chi le scende e chi le sale”. Non è detto che chi sta più in alto resterà sempre al di sopra degli altri. Può… Continua a leggere “Edipo re” a Siracusa: il mondo è fatto a scale
Un certo Senofonte
Nell’Anabasi, diffusa da Senofonte sotto lo pseudonimo di Temistogene di Siracusa (cfr. Elleniche III 1, 2), l’autore parla di sé in terza persona (come farà Cesare nei suoi “Commentarii”). Non… Continua a leggere Un certo Senofonte
L’alloro e l’ulivo
Il “Giambo IV” di Callimaco di Cirene (IV-III sec. a.C.) presenta la contesa fra l’alloro e l’ulivo, secondo lo schema tradizionale dell’αἶνος, cioè la favola, già utilizzato dagli antichi giambografi… Continua a leggere L’alloro e l’ulivo
“Romiosìni” di Yannis Ritsos
“Romiosìni” (Pωμιοσύνη, “Grecità”) è un poemetto di Yannis Ritsos in sette sezioni, composto negli anni dal 1945 al 1947, ma pubblicato nel 1954. Ritsos tenta, come farà pochi anni dopo… Continua a leggere “Romiosìni” di Yannis Ritsos
Coreuti e cornuti
Il primo libro che ho pubblicato, nel maggio 1978 all’età di 24 anni, fu “La musica nella tragedia greca”. Era una rielaborazione della tesi di laurea che avevo discusso due… Continua a leggere Coreuti e cornuti
“Agamennone” di Eschilo a Siracusa: 1914 e 2022
Martedì 17 maggio al Teatro Greco di Siracusa è andata in scena la prima rappresentazione dell’“Agamennone” di Eschilo, nell’allestimento del regista Davide Livermore, direttore del Teatro Nazionale di Genova (che… Continua a leggere “Agamennone” di Eschilo a Siracusa: 1914 e 2022
“Amo e non amo” (Anacreonte)
Il frammento 46 G. evidenzia l’atteggiamento di Anacreonte nei confronti dell’amore: egli rileva “ancora una volta” (δηὖτε, ripresa lessicale da Saffo) la lacerante dicotomia dell’animo (“amo e non amo”), ma… Continua a leggere “Amo e non amo” (Anacreonte)
Longo Sofista e i sintomi d’amore
Di Longo Sofista non abbiamo notizie; si è dubitato perfino del nome Longus (in greco Λόγγος), riportato nelle inscriptiones della maggior parte dei manoscritti e ritenuto di origine romana. L’appellativo… Continua a leggere Longo Sofista e i sintomi d’amore