Continuiamo la rassegna di vocaboli del dialetto siciliano che vengono compresi e utilizzati anche nell’italiano regionale dell’isola e quindi nella conversazione quotidiana. Eccone altri quattro, accomunati dalla loro connotazione sostanzialmente… Continua a leggere Altri quattro vocaboli siculo-italiani
Mese: Maggio 2023
Plinio il Giovane, Saturnino e le meteore letterarie
Plinio Cecilio Secondo, nato a Como nel 61/62 d.C. da ricca famiglia equestre, perse suo padre da bambino; fu allora allevato dallo zio materno, che era il famoso scienziato Caio… Continua a leggere Plinio il Giovane, Saturnino e le meteore letterarie
Altri vocaboli siculo-italiani
Continuiamo la rassegna di altri vocaboli del dialetto siciliano che vengono compresi e utilizzati anche nell’italiano regionale dell’isola e quindi nella conversazione quotidiana. Eccone altri cinque. 1 “Arripizzato” – Si… Continua a leggere Altri vocaboli siculo-italiani
La traduzione dantesca di Giovanni Girgenti
Giovanni Girgenti, nato nel 1897 a Bagheria e morto a Palermo nel 1971, fu autore di testi in prosa e poesia, di opere teatrali e di numerose traduzioni in siciliano… Continua a leggere La traduzione dantesca di Giovanni Girgenti
Colei che la si crede
16 maggio 2023. Prima pagina de “La Stampa”, oggi: «La destra avanza, la sinistra resiste». Prima pagina di “Repubblica”, oggi: «L’onda di destra si è fermata». Prima pagina de “Il… Continua a leggere Colei che la si crede
L’allerta meteo in Sicilia e alcuni ricordi meteorologici
Per oggi il dipartimento di Protezione civile ha emesso un avviso di allerta meteo rossa in tutta la provincia di Trapani e in alcune zone del Palermitano, dell’Agrigentino, del Nisseno,… Continua a leggere L’allerta meteo in Sicilia e alcuni ricordi meteorologici
Il “Cappello di Napoleone”
A venti chilometri da Palermo si trova Capo Zafferano, un incantevole promontorio a strapiombo sul mare; appartiene al territorio di Santa Flavia e da esso, procedendo verso occidente, inizia il… Continua a leggere Il “Cappello di Napoleone”
Un biglietto per la partita del Genoa: 21 gennaio 1968
Un biglietto dello stadio di Marassi, del 21 gennaio 1968, settore Distinti; è un biglietto ridotto, perché ancora dovevo compiere 14 anni. Ero andato con mio padre a vedere Genoa-Novara,… Continua a leggere Un biglietto per la partita del Genoa: 21 gennaio 1968
La festa della Mamma
La canzone “Son tutte belle le mamme del mondo”, eseguita da Gino Latilla e Giorgio Consolini, vinse il festival di Sanremo nel 1954. Gli autori erano Umberto Bertini ed Eduardo… Continua a leggere La festa della Mamma
Ovidio e i cosmetici delle donne
Del piccolo poemetto didascalico di Ovidio intitolato “Medicamina faciei femineae” (“I cosmetici delle donne”) ci sono arrivati soltanto cento versi in metro elegiaco. Anche in questa operetta, composta forse parallelamente… Continua a leggere Ovidio e i cosmetici delle donne